From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for at forsvare direktivet sagde vores kollega hr. schnellhardt besynderligt nok, at ingen forlanger at få at vide, hvor mange jordbær, der er på en jordbærtærte.
to defend the directive, our colleague, mr schnellhardt has said, fairly curiously, that no one really wanted to know how many strawberries there were in a strawberry pie.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ingen foreskriver, hvor meget salami der skal være på pizzaen, hvor mange jordbær der skal være på jordbærtærten.
no one prescribes how much salami should be on a pizza, or how many strawberries there should be on a strawberry flan.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
