Results for kampfly translation from Danish to English

kampfly
combat aircraft

strategisk kampfly
strategic combat aircraft

de er ikke kampfly
not a combat aircraft

kampfly til flere formål
multi-role combat aircraft

om: 1990ernes europæiske kampfly
subject: serious shortcomings in the provision of european development aid

det europæiske kampfly og flyindustrien
european fighter aircraft and aerospace industry

rt luftflåde (4826) bombefly kampfly
nt2 failure to report for duty

kampfly og specielt designede komponenter dertil.
combat ‘aircraft’ and specially designed components therefor;

involveret i indkøb af komponenter til iranske kampfly.
involved in procurement of components for iranian fighter planes

min ven og jeg ler ved tanken om at prøve at løbe fra et kampfly.
my friend and i laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet.

disse har ligeledes sat 17 krigsskibe ind i adriaterhavet og 85 kampfly i regionen.
these countries have also deployed 17 warships in the adriatic and 85 fighter planes in the region.

situationen er blevet yderligere forværret, da et sovjetisk kampfly skød et koreansk passagerfly ned.
a further cause of aggravation has been the shooting down of the korean airliner by a soviet fighter.

det drejer sig om spørgsmål som ubemandede kampfly samt scud-missilernes og miltbrandsystemernes skæbne.
they concern such matters as unmanned fighter aircraft and the fate of scud missiles and the anthrax solutions.

men samtidig forsøger hans regering at få kongressen til at billige salget af fl6 kampfly til Ægypten!
so i am glad that in any case the council is here, because these questions which parliament has put to the council and the commission about developments in the eec/efta negotiations for the setting up of a european economic area must be seen primarily against the background of the joint statement issued following the eec/efta ministerial meeting in brussels on 19 december last.

den 14. september 1989 gav den britiske regering gec marconi tilladelse til at sælge radarudstyr til kinas kampfly.
on 14 september 1989 the uk government issued permits to gec marconi to sell radar equipment for china's fighter planes.

det var en del af en gruppe på seks kampfly, der ledsagede et russisk spionfly fra skt. petersborg til kaliningrad.
it was part of a group of six fighters accompanying a russian spy plane from st petersburg to kaliningrad.

det europæiske kampfly blev udtænkt, da der var en konflikt mellem Øst og vest, og ikke i en tid med fælles samarbejde.
we are very pleased that it is possible to talk about disarmament at all.

flyets automatiske forsvarssystem blev sat i drift for at undgå en kollision, og græske kampfly var nødsaget til at drive de tyrkiske tilbage.
the aircraft 's automatic crash avoidance safety system was triggered and greek fighter planes were forced to intercept the turkish planes.

- hr. formand, i sidste uge krænkede formationer af tyrkiske kampfly gentagne gange på provokerende vis det cypriotiske luftrum.
– mr president, last week formations of turkish fighter planes repeatedly and provocatively violated cypriot airspace.

det europæiske kampfly støttes med tre argumenter: for det første nævnes arbejdspladser, for det andet teknologi og for det tredje forbundsrepublikken tysklands militærstruktur.
that requires an approach which is fundamentally different from the one contained in this resolution. this resolution is popularity-seeking.