Results for kandidatniveau translation from Danish to English

10 000 studerende på eit-mærkede kurser på kandidatniveau
10.000 students in eit master degrees courses;

målgrupperne består af ældre studerende og studerende på kandidatniveau.
the difficulties may, of course, concern one side of the partnership only.

mobilitet på kandidatniveau kan støttes gennem den i artikel 20 omhandlede studielånsgarantifacilitet
degree mobility at master's level may be supported through the student loan guarantee facility referred to in article 20;

fve arbejder for at sikre kvalitet i veterinæruddannelsen på både bachelor- og kandidatniveau.
fve is committed to the quality of both undergraduate and postgraduate education.

eur-ace-prædikatet inden for ingeniørvæsen findes på bachelor- og på kandidatniveau.
the eur-ace label in engineering exists at the bachelor and master level.

der er således blevet 'ndført ca. 100 nye eksamensbeviser på kandidatniveau og ca. 20 på licentiatniveau.
the year has also seen the creation of a hundred or so national diplomas and twenty or so approved postgraduate courses.

kursusudvikling kan ske på bachelor­ eller kandidatniveau og i forbindelse med indførelse af korte, praktisk orienterede, videregående uddannelseskurser.
course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short-cycle, practically oriented higher education courses.

0 indebærer udvikling eller ajourføring af akademiske grader på basis af kortvarige uddannelser (bachelor­ /kandidatniveau)
0 develop or update degree courses on the basis of short­cycle education (bachelor/masters)

kursusudvikling kan ske på bachelor- eller kandidatniveau og i forbindelse med indførelse af korte, praktisk orienterede, videregående uddannelseskurser.
course development can be undertaken at graduate or postgraduate level, as well as for the introduction of short-cycle, practically oriented higher education courses.

et af disse projekter tilsigter omstrukturering af finansafdelingen på ljubljana universitet gennem udvikling af undervisnings­planer i bankvæsen og offentlig økonomi inden for specialiseringsområder på det 4­årige kandidatniveau og på det 2­årige kandidatniveau.
one aims at the restructuring of the department of finance at the university of ljubljana through the development of curricula in banking and public finance in areas of specialisation at the 4-year graduate level and at the 2-year graduate level.

den 17. juli i år vedtog kommissionen således erasmus world-programmet, som åbner mulighed for at etablere bånd mellem universiteterne på kandidatniveau.
in fact, on 17 july, the commission adopted the erasmus world project, which will authorise the creation of links between our universities, at masters ' degree level.

0 deltagelse i intensive kurser (meget målrettet uddannelse i et specifikt emneområde for en veldefineret målgruppe) af studerende på kandidatniveau fra parmerlandet, på mindst 1 måned
0 participation in intensive courses (strictly targeted training in a specific subject area for a well defined target group) of partner country students at postgraduate level with a minimum duration of 1 month

deltagelse i kortvarige, intensive kurser (meget målrettet uddannelse inden for et specifikt emneområde for en veldefineret målgruppe af studerende fra partnerlandet på kandidatniveau).
♦ participation in short intensive courses (strictly targeted training in a specific subject area for a well defined target group of partner country students at postgraduate level).

udvikling af studieprogrammer for studier på bachelor­(basisstudier) og kandidatniveau (videregående studier), særlig under hensyntagen til:
development of study programmes for basic university (bachelor) and advanced university (master) studies, in particular having in regard:

den forventede ekstra bruttoværdi, som cuc genererer i cornwall, vil overstige 265 000 000 eur i 2025, og det antages, at størstedelen af denne ekstra bruttoværdi akkumuleres gennem udvikling af færdigheder på kandidatniveau og en større ansættelse af kandidater.
the predicted gross value added (gva) generated by cuc in cornwall will exceed €265 000 000 by 2025, and it is assumed that most of this gva will be accumulated through the development of graduate skills and the extension of graduate employment.

ansøgere skal være statsborgere i en af eu's med lemsstater, have gennemført en uddannelse på kandidatniveau, beherske deres modersmål fuldstændigt og have indgående kendskab til yderligere mindst to af eu's officielle sprog.
requirements are member state citizenship, a university degree (or equivalent), perfect mastery of their mother tongue and a thorough knowledge of at least two other official eu languages.

b. medvirker til økonomisk og social omstilling på lokalt, regionalt og nationalt plan gennem udvikling af specialiseringskurser på kandidatniveau (1-2 semestre) inden for følgende områder: offentlige finanser og skattepolitik socialpolitik forbedring af efteruddannelseskurser for folkeskolelærere efteruddannelse af lærere, særlig inden for fremmedsprog ledelse, herunder ngo'er og projektledelse sundhedssektoren udenrigshandel
b. contributing to the economic and social transition at local, regional and national level through the development of postgraduate specialisation courses (1-2 semesters) in the following areas: