Results for kapaciteter for trl højtryksblæsere translation from Danish to English

forbedring af eu’s og medlemsstaternes kapaciteter for håndtering af følgerne af et terrorangreb.
enhance the capability of member states to deal with the consequences of a terrorist attack.

nærmere bestemt kan eujust themis inden for sine midler og kapaciteter for det første:
within its means and capabilities, eujust themis more specifically could:

mål 5: forbedring af den europæiske unions og medlemsstaternes kapaciteter for håndtering af følgerne af et terrorangreb
objective 5: to enhance the capability of the european union and of member states to deal with the consequences of a terrorist attack

militære midler kan være af afgørende betydning som supplement til civile kapaciteter for at redde menneskeliv og muliggøre hurtig handling.
military means may be essential to complement civilian capabilities in order to save lives and allow for speed of action.

rådet understreger, at det er absolut politisk nødvendigt at bevare og udvikle de militære kapaciteter for at opretholde og styrke fsfp.
the council emphasizes the urgent political necessity to retain and develop the military capabilities for sustaining and enhancing csdp.

således er bestemmelserne for de autoriserede kandidater, som åbner op for reservering af kapaciteter for de små erhvervsdrivende, en trussel for jernbanetransporten.
the provisions relating to authorised candidates, which provide simple intermediaries with the power to reserve capacities, are a threat to the railways.

strategien er beregnet på at sikre, at europas forsvarsindustri kan levere de bedste kapaciteter for den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik.
this strategy is designed to ensure that europe's defence industry can deliver the best capabilities for the esdp.

styrkelse af kapaciteten for modtagelse af migrationsstrømme,
boosting capacity for receiving migratory flows; and

udbygning af kapaciteten for vandbehandling og af vandforsyningsnettet i lilongwe
expansion of drinking water treatment and supply system in lilongwe

styrke aktive arbejdsmarkedsforanstaltninger og kapaciteten for det nationale arbejdsformidlingskontor.
strengthen active labour-market measures and the capacity of the national employment agency.

den indsats med henblik på nedsættelse af kapaciteten for varmtvalsede produkter,
in view of the difficulties that cer­tain member states have encountered in the implementation of restructuring measures in the steel industry, the commission sought the council's assent to the extension for one year of the operating aids authorized until 31 december 1984 in the context of the aids code.

det er vigtigt at øge kapaciteten for videnskab, teknologi og innovation.
enhancing the capacities for sti is important.

forogelse af kapaciteten for fremstilling af papirmasse og savvaerk i monsteràs nord for kalmar södra skogsägarna ekonomisk fórening
uprating of pulp production capacity and construction of a new sawmill in monsteràs, north of kalmar södra skogsägarna ekonomisk fórening

der blev ikke tildelt nogen anerkendelse i relation til kapaciteten for sænkelsen af bomlængden i den nederlandske flåde.
no credit was given in terms of capacity for the reduction in beam length in the dutch fleet.

fordobling af kapaciteten for fremstilling af svovl- og fosforsyre i en fabrik i darou og udnyttelse af en ny fosfatforekomst
construction of new geothermal power station with associated transmission lines and sub-stations in nairobi

formil : at øge kapaciteten for innovation og teknologisk udvikling i regioner med udviklingsefterslæb eller med industriel tilbagegang.
purpose : to improve the innovation and technological development capacity of regions whose development is lagging behind or which are seriously affected by industrial decline.

a) kapaciteten for erhvervsmæssig indlogering af turister: 1) hoteller og lignende etablissementer
(a) the capacity of collective tourist accommodation establishments the types of collective accommodation in question are as follows:

for øjeblikket vurderes kapaciteten for 1983 til ca. 76,6 mio tons, hvilket er 9,7 mio tons mindre end niveauet fra 1974.
the current estimate of 76,6 million tonnes for 1983 would be 9,7 million tonnes down on the 1974 figure.

033: kapaciteten for den retlige myndighed, der har udstedt den europæiske arrestordre, skal anføres, jf. punkt i) i den europæiske arrestordre.
the capacity of the judicial authority which issued the warrant should be entered, taken from section (i) of the eaw,