Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erhvervelse af kapitalandele i produktionsvirksomheder, som fortrinsvis er tilknyttet virksomheder i eu pyramidegloballån til den tunesiske finansverden
finance for equity participat'ons in productive-sector enterprises, primarily associated with european union firms apex global loan to tunisian financial sector
tegnede, men ikke indbetalte kapitalandele i et tilknyttet forsikringsselskab under det forsikringsselskab, for hvilket den korrigerede solvens beregnes
any subscribed but not paid-up capital of a related insurance undertaking of the insurance undertaking for which the adjusted solvency is calculated,