Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapitalinter esser i ecb(+)
participating interest in ecb(+)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
securenta samme derfor gælde for den omvendte virksomhed, nemlig afhændelse af kapitalinter -esser i andre virksomheder 9.
securenta opposite activity — namely the selling of financial holdings in other businesses.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- når de offentlige myndigheders finansielle medvirken består i erhvervelse af kapitalinte resser kombineret med andre foranstaltninger, der skal anmeldes i henhold til eØf-traktatens artikel 93. stk. 3
this is the case notably with capital contributions taking the form of convertible debenture loans or of loans where the financial yield is at least in part dependent on the company's financial performance.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: