Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kartede
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kartede stabelfibre
carded fleece of staple fibres
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
lag af kartede tekstilfibre
layer of carded textile fibres
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ikke kartede eller kæmmede
uncarded or uncombed coarse animal hair
korte kemofibre, ikke kartede, kæm
manufacture from products or textile pulp
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grove dyrehår, kartede eller kæmmede
coarse animal hair, carded or combed
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
vævet stof af kartet uld eller kartede fine hår
woven fabrics of carded wool or carded fine hair
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vævet stof af kartet uld eller kartede fine dyrehår
woven fabrics of carded wool or of carded fine animal hair
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 13 Quality: Reference: IATE
fine eller grove dyrehår, ikke kartede eller kæmmede
fine or coarse animal hair, not carded or combed
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
korte syntetiske fibre og bånd, ikke kartede eller kæmmede
synthetic staple and tow, not carded or combed
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
blandet hovedsagelig eller udelukkende med kartet uld eller kartede fine dyrehår
mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair (woollen)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
korte kemofibre, ikke kartede, kxmrncdc dier pi anden mide beredt ril spinding
manmade fibres (discontinuous), not carded, combed or otherwise prepared for spinning the fibres
guru uf fine dyrchår (kartede eller kæmmede), ikke i detailsalgsoplægninger ninger
manufacture from unprepared fine animal hair of heading no 53.02
— kone kemofibre, ikke kartede eller kæmmede eller pi anden mide beredt til spinding
— man-made suple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning,