Results for kfvtox translation from Danish to English

kritisk fortyndingsvolumens toksicitet (kfvtox):
critical dilution volume toxicity (cdvtox):

kritisk fortyndingsvolumen, toksicitet (kfvtox):
critical dilution volume tox (cdvtox):

kfvtox: kritisk fortyndingsvolumen (toxicitet)
cdvtox: critical dilution volume (toxicity)

ved addition af alle ingrediensers kfvtox fremkommer produktets kfvtox.
the cdvtox is summed for each ingredient, making the cdvtox for the product.

kfvtox summeres for alle ingredienser, hvorved produktets kfvtox fremkommer.
the cdvtox is summed for each ingredient, making the cdvtox for the product.

kfvtox for produktet er summen af alle bestanddeles kfvtox i l/vask.
the cdvtox of the product is the sum of all ingredients cdvtox in l/wash.

kfvtox for den anbefalede dosering for 1 liter opvaskevand må ikke overstige 170 liter.
the cdvtox of the recommended dose expressed for 1 l of dishwashing water shall not exceed 170 l.

produktets kfvtox for sanitetsrengøringsmidler må ikke være større end 100000 liter pr. 100 gram produkt.
for cleaners for sanitary facilities, the cdvtox for the product shall not exceed 100000 l per 100 g product.

kfvtox for den anbefalede dosering for 1 liter vand må ikke være større end 4200 liter.
the cdvtox of the recommended dose expressed for 1 litre of dishwashing water shall not exceed 4200 l.

did-listens del a anvendes som grundlag for beregningerne af kfvtox og til vurderingen af overfladeaktive stoffers bionedbrydelighed.
part-a of the did list shall be used for deriving the data for the calculations of cdvtox and for the assessment of the biodegradability of surfactants.

produktets nøjagtige formulering skal forelægges det ansvarlige organ sammen med de detaljerede beregninger af kfvtox, som skal dokumentere, at dette kriterium overholdes.
the exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together with the details of the cdvtox calculations showing compliance with this criterion.

det kritiske fortyndingsvolumen (kfvtox), beregnes for hver enkelt ingrediens (i) ved følgende formel:
the critical dilution volume toxicity (cdvtox) is calculated for each ingredient (i) using the following equation:

det kritiske fortyndingsvolumen for toksicitet (kfvtox) beregnes for hver enkelt ingrediens (i) ved følgende formel:
the critical dilution volume toxicity (cdvtox) is calculated for each ingredient (i) using the following equation:

vurdering og verifikation: produktets nøjagtige formulering skal forelægges det ansvarlige organ sammen med de detaljerede beregninger af kfvtox, som skal dokumentere, at dette kriterium overholdes.
assessment and verification: the exact formulation of the product shall be provided to the competent body, together with the details of the cdvtox calculations showing compliance with this criterion.

kfvtox (ingrediens i) = mængde (i) x df (i)/tf kronisk (i) x 100
cdv tox (ingredient i) = weight (i) x df (i)/tf chronic (i) x 1000

kfvtox beregnes for hver bestanddel i formuleringen i overensstemmelse med de respektive data for belastningsfaktorer (lf) og langtidseffekter (lte) i databaselisten, udtrykt i l/vask:
the cdvtox is calculated for each ingredient i in the formulation according to the respective data for loading factors (lf) and long-term effects (lte) in the did-list in l/wash: