Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klik her for at fjerne et filter.
click here to remove a filter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for at fjerne blokeringen:
to clear the jam:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
klik for at fjerne den valgte tjeneste
click to remove the currently selected service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klik for at fjerne den markerede oplæser.
click to remove the highlighted talker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klik her for at fjerne den valgte filtype.
click here to remove the selected file type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klik på ryd for at fjerne alle markerede tilvalg.
click clear to remove all marks from the checked options.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(klik for at se)
(click to view)
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
klik for at forstørre
click to enlarge
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
klik for at fjerne det markerede kaldenavn fra listen.
click to remove the selected nickname from the list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at åbne% 1
click to open %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at fjerne denne enhed sikkert fra computeren.
click to safely remove this device from the computer.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at rydde alt.
click to clear everything.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klik for at redigere% 1
click to edit %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at starte forhåndsvisning
click to start preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fjern punkt klik her for at fjerne punkter fra en polygon.
remove point click this to remove points from a polygon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at fjerne et ord eller et regulært udtryk fra listen.
click to remove a word or regular expression from the list.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
klik for at ændre alle skrifttyper
click to change all fonts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at rydde hele listen.
find previous
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at standse vinduets genopfriskning
click to stop window refresh
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
klik for at fjerne et nick fra listen over kaldenavne som vises på skærmen.
click to remove a nick from the list of nicknames that appear on this screen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: