Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(klik for at se)
(click to view)
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
klik for at forstørre
click to enlarge
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg vil prøve igen.
i will try again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har til hensigt at prøve igen.
in some cases there is an increase in what the member states sought.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sørg for at ressourcen eksisterer og prøv igen.
ensure that the resource exists, and try again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg opfordrer kommissionen til at prøve igen til trods for de nævnte vanskeligheder.
i am not quite sure what that means in ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
næste skridt bliver så at prøve igen, når spørgeskemaerne er blevet re videret.
the next step is to try again after making some revisions.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prøv igen
try again
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 5
Quality:
prøv igen.
please re-try.
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
& prøv igen
thrain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fejl: prøv igen
error: try again
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prøv igen senere.
please try again later.
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
prøv igen senere.
please retry later.
Last Update: 2010-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indsæt disk og prøv igen
insert disk and retry the operation
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lykkedes ikke. prøv igen.
unsuccessful. please retry.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
forkert kodeord. prøv igen.
incorrect password. please try again.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: