Results for klimatiltag translation from Danish to English

klimatiltag
climate action

bæredygtig forvaltning af naturressourcer og klimatiltag
sustainable management of natural resources and climate action;

oprettelse af et nyt delprogram for klimatiltag.
creation of a new sub-programme for climate action;

delprogrammet for klimatiltag dækker følgende områder:
the sub-programme for climate action covers the following areas:

sikring af bæredygtig forvaltning af naturressourcer og klimatiltag
ensuring the sustainable management of natural resources, and climate action;

vi kan bidrage til at finansiere klimatiltag i udviklingslandene.
we can help finance climate action in the developing world.

deltagelseskonference: fastlæggelse af rammen for "bottom up"-klimatiltag
participatory conference: defining the framework for bottom-up climate action

øget anvendelse af biomasse til energiformål i forbindelse med globale klimatiltag.
increased biomass use for energy in the context of global action on climate change.

global baseline: ingen yderligere klimatiltag på globalt plan frem til 2050
global baseline: globally no additional climate action is undertaken up to 2050.

(d) øget anvendelse af biomasse til energiformål i tilfælde af klimatiltag
(d) increased biomass use for energy in case of climate change action

jeg er ligeledes glad for, at man har udsat beslutningen om finansieringen af klimatiltag.
i also welcome the postponement of a decision over financing climate moves.

kort sagt går klimatiltag og energipolitik hånd i hånd og overlades nu trygt til ét par hænder.
in short: climate action and energy policy go hand-in-hand and are now in one pair of hands.

hvis klimatiltag blev taget på globalt plan, ville dette ikke give anledning til konkurrencerelaterede betænkeligheder.
if climate action were taken worldwide this would not raise competitiveness concerns.

en følsomhedsanalyse af forsinkede klimatiltag, som bygger på en antagelse om ingen nye eller yderligere klimastrategier før 2030.
a sensitivity analysis on delayed climate action that assumes no new and additional climate policies before 2030.

hvis der blev truffet klimatiltag på globalt plan, ville oliepriserne derimod forblive stabile i forhold til dagens priser.
if climate action were taken globally, oil prices would remain stable compared to today.

(17) poles-analysen viser vekselvirkningerne mellem globale klimatiltag og de fremtidige fossilbrændselspriser.
(17) the analysis with poles demonstrates the interaction between global action on climate change and future fossil fuel prices.

denne finansiering er en del af den støtte til klimatiltag, som er afsat på eu-budgettet for 2014-2020.
this funding constitutes part of the support for climate activities under the 2014-2020 eu budget.

beskyttelse og forbedring af miljøets kvalitet og bidrag til reduktion af drivhusgasemissioner, større modstandsdygtighed over for klimaændringer samt fremme af styring af og oplysning om klimatiltag.
protecting and improving the quality of the environment, contributing to the reduction of greenhouse gas emissions, increasing resilience to climate change and promoting climate action governance and information.

den er også meget opmuntrende for os i kommissionen, der har fået befolkningens støtte til fortsat at kæmpe for ambitiøse klimatiltag i europa."
and it is an encouragement also for us in the commission to continue fighting for ambitious climate action in europe."

andre emissioner end co2 fra industrisektoren skønnes allerede at ville falde til meget lave niveauer uden yderligere klimatiltag, idet de inddrages i eu's emissions­handelsordning.
non-co2 emissions from industry are already forecast to fall to very low levels without additional climate action due to their inclusion in the eu emission trading system.