Results for knækbrød translation from Danish to English

knækbrød
crispbread

a. knækbrød
a. crispbrcad

brød (herunder knækbrød)
bread (including crispy breads)

kiks, knækbrød og lignende
biscuits, crackers, crisp bread and similar

knækbrød (gæret/ugæret)
crisp bread (fermented/non-fermented)

kartoner kartoffelstivelse kenya kernekraft kiks kina klid knækbrød kobber kobolt koks
melon juice mercury mexico mezzogiorno middle east migrant workers milk mines

knækbrød, tvebakker, kryddere, ristet brød og lignende ristede varer
rusks and biscuits; preserved pastry goods and cakes

overtagelsen ville have styrket barillas førende position i tysklandinden for knækbrød.
the acquisition by bp of full control of veba oel did not give rise to new competitionproblems.

overtagelsen ville have styrket barillas førende position i tyskland inden for knækbrød.
the deal would have reinforced barilla's leading position in germany for crispbread.

cpa 10.72.11: knækbrød, tvebakker, kryddere, ristet brød og lignende ristede vare
cpa 10.72.11: crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products

cpa 10.72.11: knækbrød, tvebakker, kryddere, ristet brød og lignende ristede varer
cpa 10.72.11: crispbread, rusks, toasted bread and similar toasted products

lieken urkorn omfatter forskellige brød-, brøderstatnings- og kageprodukter, herunder en række knækbrød.
the lieken urkorn brand comprises a range of bread, bread substitute and cake products, including a number of crispbreads.

for at imødegå disse problemer afgav barilla tilsagn om at afhænde lieken urkorns aktiviteter inden for knækbrød til en levedygtig konkurrent med erfaring inden for fødevaresektoren.
to address these concerns, barilla undertook to divest lieken urkorn's crispbread business to a viable competitor with experience in the food sector.

der opstod imidlertid en række konkurrencemæssige problemer på det tyske marked for knækbrød, hvor lieken urkorn er et af de få mærker, der kan true det markedsførende wasa-mærke.
however, competition concerns arose in the german market for crispbread, where lieken urkorn is one of a few challengers to the market-leading wasa brand.

brød og andet bagværk, f.eks. knækbrød, tvebakker og kryddere, ristet brød, kiks, biscuits og småkager, honningkager, vafler, fladbrød og teboller
bread and other bakery products such as crispbread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets and muffins

- brød og andet bagværk, f.eks. knækbrød, tvebakker og kryddere, ristet brød, kiks, biscuits og småkager, honningkager, vafler, fladbrød og teboller (d = kilo)
- bread and other bakery products such as crispbread, rusks, toasted bread, biscuits, gingerbread, wafers, waffles, crumpets and muffins. (d = kilo)