From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deformitet skyldes normalt krampe uden signifikante knogleforandringer.
deformity is usually due to spasm with no significantbone changes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hud- eller knogleforandringer bør medføre dosisreduktion eller seponering af cysteamin.
if skin or bone abnormalities appear, the dose of cysteamine should be reduced or stopped.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hudforandringer, knogleforandringer og ledproblemer: behandling med høje doser cysteamin kan medføre hudforandringer.
skin lesions, bone lesions, and joint problems: treatment with high doses of cysteamine can cause skin lesions to develop.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis der er hud- eller knogleforandringer, bør de/du straks informere deres/din læge.
if any skin or bone abnormalities appear, please inform your doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
de indberettede knogleforandringer var genu valgum, smerter i benene, hypermobile led, osteopeni, kompressionsbrud og skoliose.
bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
knogleforandringer, inklusive tidlig lukning af epifyserne, hyperostose samt kalcifikation af sener og ligamenter er forekommet efter flere års brug af isotretinoin i meget høje doser til behandling af keratiniseringslidelser.
bone changes including premature epiphyseal closure, hyperostosis, and calcification of tendons and ligaments have occurred after several years of administration at very high doses for treating disorders of keratinisation.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
fortæl det til lægen, hvis de har en knoglesygdom. hvis de har et uforklarligt højt niveau i blodet af et bestemt enzym i leveren (basisk fosfatase), hvilket betyder, at de kan have pagets sygdom (en sygdom med unormale knogleforandringer).
if you have a bone disease, tell your doctor. if you have unexplained high levels of alkaline phosphatase in your blood, which means you might have paget’s disease of bone (disease with abnormal bone changes)..
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: