Results for koalitionsgruppen translation from Danish to English

venstrefløjs-koalitionsgruppen
left unity

vedrørende afstemningen om ændringsforslag nr. 6 af venstrefløjs-koalitionsgruppen
parliament's proposals have already been twice rejected by the council. in its seidlinger and bocklet report, parliament was unequivocal.

venstrefløjs-koalitionsgruppen kan vi helt tilslutte os den fremragende trivelli-betænkning.
i would agree with the report that the way in which these are handled, the structure and the decision making and so on, clearly has to be reassessed.

b3-223/89 af piquet m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen, dok.
a number of very important questions of principle and specific points have been raised with the commissioner.

af denne årsag stemmer venstrefløjs-koalitionsgruppen for fru claudia roth's betænkning.
we would emphasise, for instance, the need to improve rehabilitation policies through vocational train ing using the european social fund.

jeg anmoder om, at venstrefløjs-koalitionsgruppen bliver tilføjet protokol len som medunderskriver af indsigelsen.
on page 2 of the portuguese version of the minutes, however, only the rainbow group is men tioned. i would ask for it to be recorded in the minutes that the left unity group also signed the motion.

b3-1202/92 af alavanos og ephremidis for venstrefløjs-koalitionsgruppen om skovbrandene i grækenland
b3-1202/92 by mr alavanos and mr ephremidis, on behalf of the left unity group, on the destruction of greek forests by fire;

b3-1242/92 af wurtz m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om massakren i sydafrika
b3-1242/92 by mr wurtz and others, on behalf of the left unity group, on the massacre in south africa;

b3-0662/91 af wurtz m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om hungersnøden i afrika.
b3-648/91 by mrs aulas and others, on behalf of the green group in the european parliament, on the famine in africa ;

b3-0825/91 af wurtz og barros moura for venstrefløjs-koalitionsgruppen om sulten i afrika;
b3-0823/91 by mr woltjer and others, on behalf of the socialist group, on the famine in africa ; delta area, as everybody understands.

b3-125/90 af ephremidis m. fl. for ven strefløjs-koalitionsgruppen om menneskerettigheder i tyrkiet;
b3-125/90 by mr ephremidis and others, on behalf of the left unity group, on human rights in turkey;

b3-0755/91 af ribeiro m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om palæstinensernes situation i kuwait:
b3-0755/91 by mr ribeiro and others, on behalf of the left unity group, on the situation of palestinians in kuwait;

b3-342/92 af brito m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om koleraepidemien i latinamerika; rika;
b3-0401/92 by mrs hermans and mr chanterie, on behalf of the group of the european people's party, on the turkish mining disaster;

b3-1018/92 af wurtz m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om den tiltagende vold i sydafrika; rika;
b3-1018/92 by mr wurtz and others, on behalf of the left unity group, on the escalation of violence in south africa;

b3-1470/90 af ephremidis m.fl. for ven-strefløjs-koalitionsgruppen om begrænsning af kommunikationsmulighederne på cypern;
— the motion for a resolution (doc. b3-1418/90) by mr vandemeulebroucke, on behalf of the rainbow group in the european parliament, on the situation in kosovo and the continuing flagrant violation ol the most elementary human rights;

b3-0609/91 af de rossa m.fl. for ven-strefløjs-koalitionsgruppen om situationen i albanien; nien;
b3-627/91 by mr perreau de pinninck and others, on behalf of the group of the european democratic alliance, on the detention of a spanish citizen in iran;

b3-1401/91 af barros moura m.fl. for ven-strefløjs-koalitionsgruppen om akzo; af republikken cyperns territorium.
b3-1394/91 by mr gutiérrez diaz, on behalf of the group for the european unitarian left, on the problems created as a result of the disinvestment by the multinational company akzo n.v. in la seda de barcelona s.a. ;

b3-1622/92) af miranda da silva m.fl. for venstrefløjs-koalitionsgruppen om delors ii-pakken: forkastet
23 members have lodged an objection, in accordance with the rules of procedure, against the procedure without debate.

piquet (cg). — (fr) fru formand, venstrefløjs-koalitionsgruppen vil gerne give sin fulde støtte til erklæringen fra parlamentets formand.
piquet (cg). — (fr) madam president, my group, left unity, wishes to lend its full support to the declaration by the president of our parliament.