Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lyskilden skal være en cie a-standardlystype forbundet med et optisk system, der gør det muligt at opnå en næsten kollimeret lysstråle.
the light source shall consist of a cie standard source a and associated optics to provide a near-collimated light beam.
note:2b006.b.2 lægger ikke eksportkontrol på optiske instrumenter som f.eks. autokollimatorer, der bruger kollimeret lys (f.eks. laserlys) til bestemmelse af et spejls vinkelafvigelse.
note:2b006.b.2. does not control optical instruments, such as autocollimators, using collimated light (e.g. laser light) to detect angular displacement of a mirror.