Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skibs/kombinationstype
vessel/convoy type,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
skibs- og kombinationstype
vessel and convoy type
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tdt/c228/8179 (kombinationstype)
tdt/c228/8179 (convoy)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
skibs- eller kombinationstype
vessel and convoy type
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fartøjs- eller kombinationstype (eri)
type of vessel and convoy (eri)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to cifre for skibs- eller kombinationstype
2 digits for vessel or convoy
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
skibs- og kombinationstype (fn-henstilling nr. 28)
vessel and convoy type (un recommendation 28)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
alle strålespidser skal være af godkendt kombinationstype (dvs. tåge-/strålerør) og være forsynet med en afspærringsanordning.
all nozzles shall be of an approved dual-purpose type (i.e., spray/jet type), and shall have a shutoff facility.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
numerisk eri-klassifikation (koder): skibs- og kombinationstype som beskrevet i tillæg e: eri skibstyper
numeric eri classification (codes): vessel and convoy type as described in appendix e: eri ship types
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
.1.2 alle strålespidser skal være af godkendt kombinationstype (dvs. tåge-/strålerør) og være forsynet med en afspærringsanordning.
.1.2 all nozzles shall be of an approved dual-purpose type (i.e. spray/jet type), and shall have a shut off facility.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
risikoen for venøs tromboemboli vedvarer i 4−6 uger efter ophør med p-piller af kombinationstypen.
the risk of venous thromboembolism continues for 4−6 weeks after discontinuing combined oral contraception.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: