Results for komfortable translation from Danish to English

komfortable hænder kan lide komfortable mus.
comfortable hands like comfortable mice.

bølgeformet design: det komfortable design
comfort wave design: the design of comfort

mere komfortable rejseforhold til og fra arbejde
reductions in stress lenrels associated

komfortable hænder holder af komfortable mus.
comfortable hands like comfortable mice.

passer til hånden på den mest komfortable måde.
fits your hand for maximum comfort.

2 komfortable skulderstopper (med skum) for nem transport
2 comfortable shoulders straps (foam reinforcement) for an easy transport

nemme at installere, slidstærke, komfortable og funktionelle.
easy to set up, durable, comfortable, and functional.

mere komfortable eller pålidelige forbindelser til og fra arbejde
more ccrnfortable orreliable r^,orkjourneys journeys ernzirorrnent, greater punctuality, absenteeisn, greater job satisfaction

lær at bruge tastatur og mus på den mest komfortable måde.
learn how to use your keyboard and mouse to get the most comfort out of it.

komfortable, kompakte mus der lader dig tage afsked med pegefeltet
comfortable, compact mice that let you say goodbye to the touch pad

de kan ikke vÆre sÅ komfortable og holdbare som almindelige madrasser. «
■ washing performance class a, b or c. ■ drying performance class a, b or c.

de bløde sider og det komfortable greb gør musen mere behagelig at bruge.
the soft-touch sides and comfort grip make mousing around more comfortable.

"salonerne" og dermed de mere komfortable zoner i turistbusser forsvinder,
the disappearance of "cosy corners" from luxury coaches;

vi stiller ikke urealistiske krav og søger ikke med vores krav politisk komfortable løsninger.
our demands are not unrealistic; neither are we engaged in politics here.

de nye huse var måske nok mere komfortable, men de var ikke altid pænere end de gamle.
the new houses may have been more comfortable, but they were not always more attractive than the old ones.

nøjagtig laserregistrering og 12 måneders batterilevetid gør den komfortable, trådløse mus klar til at følge dig overalt.
precise laser tracking and a 12-month battery life make this comfortable wireless mouse ready to follow you anywhere.

derfor er det vigtigt at handle på europæisk plan og samtidig investere i komfortable højhastighedsforbindelser mellem de europæiske byer.
that is why it is important to operate at european level and at the same time to invest in comfortable high-speed connections between the european cities.

de nye tog er meget komfortable, og de kører på specialbyggede spormed hastigheder på helt op til 330 km i timen.
they are verycomfortable and they travel at speeds of up to 330 km/h on specially built tracks.

jeg vil også love dem, at jeg på dette eksklusive tidspunkt ikke vil bruge meget af mine komfortable tre minutter på indholdsmæssige problemstillinger.
but time is precious at this late hour and i shall not be needing to use up my ample allowance of minutes on too many questions of substance.

passagererne mente, at fabriksbusser var mere pålidelige og komfortable end normale busruter, hvorfra mange arbejdere havde skiftet til fabriksbus.
users felt that works buses were more reliable and comfortable than the stage services from which many workers had transferred.