Results for kompetenceniveau translation from Danish to English

kompetenceniveau og kompetencebevis
level and certificate of competence

videns- og kompetenceniveau
constanze beckerhoff

gensidig anerkendelse af akkrediterede overensstemmelsesvurderingsorganers kompetenceniveau
mutual recognition of the level of competence of accredited conformity-assessment bodies

der er stor forskel på indkøbsmyndighedernes kapacitets- og kompetenceniveau.
considerable differences exist between capacities and competences of purchasing authorities.

turen, hæve arbejdsstyrkens kompetenceniveau og styrke det lokale erhvervsliv.
modern machinery, either way tending to raise the pro ductivity of labour.

derfor vil fællesskabets kompetenceniveau naturligvis forekomme dem endnu fjernere.
hence, the community authorities will appear to them to be even more remote.

formålet er at sikre en høj grad af professionalisme og et højt kompetenceniveau.
the framework decision is to implement article 13 of the eu convention on mutual assistance in criminal matters.

formålet er at sikre en høj grad af professionalisme og et højt kompetenceniveau for assurandører.
it recognises that nuclear energy will be playing a less significant role following decisions to phase it out in five member states.

bevarelse af et rimeligt kompetenceniveau og potentiale for karriereudvikling samt mulighed for interne personalerokeringer.
ensuring that an appropriate level of skills and career development potential is preserved, as well as scope for the internal regrouping of workers.

numerisk simulering ogmodellering af kernekraftværker er en vigtig aktivitet, som kræver et højt kompetenceniveau.
numerical simulation and modellingof nuclear plant is a highly skilled and important activity.

at sætte sådanne analyselaboratorier i disse mållande i stand til at opgradere deres tekniske kompetenceniveau.
enabling analytical laboratories in these targeted countries to upgrade their levels of technical competence.

mainstreamorganisationer er bedst udstyret til at betjene indvandrere, hvis de løbende forbedrer deres tværkulturelle kompetenceniveau.
in the case of an austrian project looking at immigrants in the health service, training forimmigrants sparked activities for the intercultural competence of mainstream staff.starting in 1997, the organisation zebra in graz gave immigrants training to assistmembers of their communities in accessing the health system, to give advice and totranslate during visits to the doctor.

bestyrelsesmedlemmerne udpeges således, at der sikres det højest mulige kompetenceniveau og en bred vifte af relevant ekspertise.
the members of the board shall be appointed in such a way as to secure the highest standards of competence and a broad range of relevant expertise.

endelig vil jeg gerne lykønske hr. leinen med hans fremragende betænkning og det usædvanlige kompetenceniveau, han har udvist.
finally, i would like to congratulate mr leinen on his superb report and on the exceptional level of competence he has demonstrated.

ungdomspolitik gennemførelse af ungdomspolitiske programmer. kompetenceniveau (provinser eller kommuner) afhænger af det konkrete program
counties are in charge of the nursery-schools (closely linked to the counties responsibility in public health)

den kan også igangsættes af myndigheder, i ungdomsudvalg, ‑grupper eller ‑kommissioner på det enkelte kompetenceniveau.
other potential initiators are committees, groups or youth commissions within administrations, at their various levels of competence.

på nuværende tidspunkt er de fleste vigtige delsektorer af turistsektoren, særlig smv'er, kendetegnet ved et forholdsvist lavt kompetenceniveau.
at this stage, improving transport certainly means placing an emphasis on safety, but other related issues must also be taken into consideration.

d et sammenhængende og integreret socialpolitisk pro gram, hvor roller og kompetenceniveauer er defineret
(iv) a coherent and integrated social policy programme, defining roles and levels of competence;