Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loddede samlinger og selvskærende kompressionssamlinger er ikke tilladt.
soldered joints and bite-type compression joints are not permitted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
loddede eller svejste samlinger og selvskærende kompressionssamlinger er ikke tilladt.
soldered or welded joints and bite-type compression joints are not permitted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stive brændstofledninger skal være forbundet med passende samlinger, f.eks. todelte kompressionssamlinger til stålrør og dobbeltkoniske samlestykker.
rigid fuel lines shall be connected by appropriate joints, for example, two-part compression joints in steel tubes and joints with olives tapered on both sides.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gasrør skal være tilsluttet med passende samlinger, f.eks. todelte kompressionssamlinger for stålrør og dobbeltkoniske samlestykker eller to flanger for kobberrør.
gas tubes shall be connected by appropriate joints, for example, two-part compression joints in steel tubes and joints with olives tapered on both sides or two flanges in copper tubes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: