Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konkurrencereguleringen på enhedsmarkedet,
the regulation of competition in the unified market;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i disse lande kan økonomisk stimulering derfor kun ske gennem omfordeling og effektiv anvendelse af europæiske ressourcer og gennem reduktion af lønomkostningerne, effektivisering af konkurrencereguleringen og reduktion af de administrative omkostninger.
thus, in these countries, an economic stimulus is conceivable primarily in the form of a reallocation and efficient use of european resources as well as a reduction of payroll costs, improved efficiency of the regulation of competition and the reduction of administrative costs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jeg er imidlertid meget mere skeptisk, når det drejer sig om at anmode kommissionen om en præcisering af anvendelsen af regler for konkurrenceregulering og det indre marked på offentlige tjenesteydelser.
i am however much more sceptical when it comes to asking the commission for clarification on applying rules regulating competition and the internal market to public services.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: