Results for konstant forhold mellem translation from Danish to English

forhold mellem partnere
partnership

. forhold mellem grupper
individual tutoring for two weeks.

forhold mellem arbejdsmarkedets parter
labour relations

4.2 forhold mellem skalaerne
general public (n=123)

—konfliktprægede forhold mellem institutionerne
—a climate of conflict in relations between the institutions;

det indbyrdes forhold mellem fagforeningerne
inter-union relations

(forhold mellem kvalitet/tid/omkostninger
- the control/regulatory system required

forholdet mellem
soc/266

forholdet mellem vandoverflader
depression ratio

forholdet mellem det, vi
the relationship between what we know about climate change and what we are willing to spend in this area is really laughable.

forholdet mellem duc og dong
duc-dong relationship

også forholdet mellem pensionsøjlerne.
another aspect which i miss is the link between the pension pillars.

forholdene mellem arbejdsmarkedets parter
m) industrial relations

forholdet mellem videnskab og samfund
science in society

forholdet mellem mennesket og miljøet,
the relation between man and environment;

forholdet mellem arbejdsmarkedets parter – 2000
industrial relations in europe – 2000

forholdet mellem arbejdsmarkedets parter forbedres.
employer relations will be improved.

i denne overordnede vurdering antages det at der er et forholdsvis konstant forhold mellem tallene for trafikdræbte og for alvorlige kvæstelser, lettere kvæstelser og materielle skader.
for the purpose of this global assessment it is assumed that there is a rather constant relation between fatalities, serious injuries, light injuries and damage.

4.3.3 forholdet mellem knoglemasse ogfrakturrisiko
4.3.3 relationship between bone mass and fracture risk

mængden af kemiske produkter, som' opstår ved bestråling, står desuden i et konstant forhold til levnedsmidlets vandindhold.
moreover, the quantity of chemical products formed by irradiation is consistenly related to the amount of water present in food.