Results for kontoidentifikationskode translation from Danish to English

kontoidentifikationskode
account identification code;

Kontoidentifikationskode
Account identification code

Tabel VI-3: Kontoidentifikationskode
Table VI-3: Account Identification Code

Hver konto tildeles en kontoidentifikationskode.
Each account shall be assigned an account identification code.

Den angivne kontoidentifikationskode findes ikke i det erhvervende register.
The specified account identification code does not exist in the acquiring registry.

Den angivne kontoidentifikationskode findes ikke i det overførende register.
The specified account identification code does not exist in the transferring registry.

Den alfanumeriske kontoidentifikationskode (AccountIdentifier) følger ikke det foreskrevne format eller fylder for meget.
The account alphanumeric identifier is not in valid format or is out of range

Inden oprettelse af en konto tildeler registeradministratoren kontoen en entydig kontoidentifikationskode og den alfanumeriske identifikator, som kontohaveren har angivet som led i oplysningerne efter bilag III og IV.
Before creating an account the registry administrator shall assign to each account a unique account identification code and the alphanumeric identifier specified by the account holder as part of the information given under Annexes III and IV respectively.

Inden oprettelse af en konto tildeler registeradministratoren kontoen en entydig kontoidentifikationskode og den alfanumeriske identifikator, som kontohaveren har angivet som led i oplysningerne efter bilag I og III.
Before creating an account the registry administrator shall assign to each account a unique account identification code and the alphanumeric identifier specified by the account holder as part of the information given under Annexes I and III respectively.

kontoidentifikationskoden for den erhvervende konto
account identification code of the acquiring account;

kontoidentifikationskoden for den overførende konto
account identification code of the transferring account;

Kontoidentifikationskoder og alfanumeriske identifikatorer
Account identification codes and alphanumeric identifiers

Kontoidentifikationskoden (AccountIdentifier) følger ikke det foreskrevne format eller fylder for meget.
The account identifier is not in valid format or is out of range.

Som led i initialiseringsprocedurerne, som anført i de funktionelle og tekniske specifikationer for dataudvekslingsstandarder for registersystemer under Kyoto-protokollen, udarbejdet i medfør af UNFCCC-partskonferencens beslutning 24/CP.8., meddeler Kommissionen klimakonventionens sekretariat kontoidentifikationskoderne for hvert registers annulleringskonti, tilbagetrækningskonti og erstatningskonti
As part of the initialisation procedures set out in the functional and technical specifications for data exchange standards for registry systems under the Kyoto Protocol, elaborated pursuant to Decision 24/CP.8 of the Conference of the Parties to the UNFCCC, the Commission shall inform the Secretariat to the UNFCCC of the account identification codes of the cancellation accounts, retirement accounts and replacement accounts of each registry.

kontoidentifikationskoden for den erhvervende konto: den kode, kontoen har fået tildelt, og som omfatter de i bilag VI anførte elementer
account identification code of the acquiring account: the code assigned to the account comprising the elements set out in Annex VI;

kontoidentifikationskoden for den overførende konto: den kode, kontoen har fået tildelt, og som omfatter de i bilag VI anførte elementer
account identification code of the transferring account: the code assigned to the account comprising the elements set out in Annex VI;

I tabel VI-3 er kontoidentifikationskodens elementer anført.
Table VI-3 details the elements of the account identification code.

Kontoidentifikationskoder for konti, som er blevet lukket, kan ikke genanvendes.
Account identification codes of accounts that were previously closed shall not be re-used.

Kontoidentifikationskoder genereres af registrene og er entydige i hele registersystemet.
Account identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.