Results for kontrol av translation from Danish to English

kontroll av bedövning
checks on stunning

- kontroll av delsystemet,
- and verification of the subsystem,

kontroll av utslÄpp av vevhusgaser
verifying emissions of crankcase gases

kontroll av partikelfällan [13]: …
particulate trap monitoring [13]: …

kontroll av de utslÄppsbegrÄnsande anordningarnas hÅllbarhet
verifying the durability of pollution control devices

7 | senaste kontroll av föraren |
7 | last control the inspected driver has been subject to |

7 senaste kontroll (av en kontrollant)
7 last control (by a control officer)

urval av fordon för kontroll av överensstämmelse i drift
selection of vehicles for in-service conformity

modul h2: fullständigt kvalitetsstyrningssystem med kontroll av konstruktionen
module h2: full quality management system with design examination

4.2 kontroll av fordonets överensstämmelse vid typ 1-prov
checking the conformity of the vehicle for a type 1 test

förfarandet för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift illustreras i figur 1
the process of checking in-service conformity check is illustrated in figure 1

4.3 kontroll av fordonets överensstämmelse med kraven på co2-utsläpp
checking the conformity of the vehicle for co2 emissions

1.4 stallutrymmen ska utformas och konstrueras så att kontroll av djuren underlättas.
lairage facilities shall be designed and constructed so as to facilitate the inspection of the animals.

på svensk kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999
in swedish kontroll av överensstämmelse förordning (eg) nr 800/1999

en inspektion ska omfatta kontroll av hela lossningen eller omlastningen i den hamnen, och de nationella inspektörerna ska åtminstone
an inspection shall involve the monitoring of the entire discharge or transhipment in that port and the national inspectors shall as a minimum:

4.4.1.1 se till att det finns förfaranden som ger effektiv kontroll av produktionens kvalitet,
ensure the existence of procedures for the effective control of production quality;

1.1 i denna bilaga beskrivs förfarandet för typ 3-prov för kontroll av utsläpp av vevhusgaser.
this annex describes the procedure for the type 3 test verifying emissions of crankcase gases.

1.1 i denna bilaga beskrivs nödvändig utrustning och förfarande för typ 6-prov för kontroll av utsläpp vid låga temperaturer.
this annex describes the equipment required and the procedure for the type 6 test in order to verify the emissions at cold temperatures.

1.4.10 tillverkarens förfarande för kontroll av överensstämmelse hos fordon i drift, med bl.a.:
the manufacturer's in-service conformity checking procedure, including:

bilaga iii | kontroll av genomsnittliga avgasutsläpp vid normala förhållanden (typ 1-prov) |
annex iii | verifying average exhaust emissions at ambient conditions (type 1 test) |