Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men de råbte atter: "korsfæst ham!"
and they cried out again, crucify him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men de råbte til ham og sagde: "korsfæst, korsfæst ham!
but they cried, saying, crucify him, crucify him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
man kan ikke benægte, at »korsfæst ham«, kritikken, her har været ikke så lidt fremherskende.
i should like this not to be forgotten in international competition.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
men pilatus sagde til dem: "hvad ondt har han da gjort?" men de råbte højlydt: "korsfæst ham!"
then pilate said unto them, why, what evil hath he done? and they cried out the more exceedingly, crucify him.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
det er klart — livet har lært os det — at » hosianna « og » korsfæst ham « undertiden lig ger meget tæt ved hinanden.
over the past 20 years, productivity has increased far more in agriculture than in industry.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: