From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personale, rejser, kost og logi.
personnel, travel, accommodation and subsistence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2265 kost- og ernæringsarbejde
2265 dieticians and nutritionists
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kost og logi om bord betales af rederen.
the vessel owner shall bear the costs of providing accommodation and food for the observer on board.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
begge kategorier skal selv betale for kost og logi.
both categories must pay for board and lodging themselves.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
herfor fik hun kost og logi samt 70 gbp pr. uge.
in return she received board and lodging and gbp 70 a week.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den unge skal have kost og logi — helst eget værelse.
the host family must provide you with board and lodging and, where possible, a separate room.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
opholdsrum, fritidsfaciliteter, kost og forplejning
accommodation, recreational facilities, food and catering
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forskrift 3.2 — kost og forplejning
regulation 3.2 — food and catering
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
der er sørget for kost og logi samt støtte fra en vejleder.
accommodation, supervision and an allowance are provided.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette beløb omfatter gebyrer, kost og logi på et studenterkollegium.
this sum includes fees, accommodation, including food (full board and lodging) in a students' hall of residence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gennemsnitlige beløb tildelt kost og logi er (beløb i ecu):
the average amounts allocated to subsistence are (amounts in ecu):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ernæringsprofiler: "god kost" og "dårlig kost"
nutritional profiles: “good diets” and “bad diets”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
koste og børster
brooms, brushes
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
c) rederen afholder udgifterne ril observatørens kost og logi under hensyntagen til fartøjets muligheder.
(c) subject to the restrictions imposed by the vessel, observers shall be provided with board and accommodation at the shipowner's expense.
hun fik kost og logi og modtog et vederlag på 70 gbp (ca. 103 eur) pr. uge.
then, from march 2001, she was engaged as an au pair by a second family, for whom she worked between 15 and 25 hours per week in return for bed and board, and payment of gbp 70 (approximately eur 103) per week.
c) rederen tørger pi egen bekostning for observatørens kost og logi under hensyntagen til fartøjets muligheder.
(c) subfect co the rescrictioni imposed by dse vessel, observers shall be provided with board and s > qbotssasasr > dao)on at the shipowner's expense.
- kost og logi, som leveres vederlagsfrit eller til reducerede priser til ansatte i hoteller, restaurationsvirksomheder og landbrug
- food and accommodation provided free of charge or at reduced prices to employees in hotels, catering establishments and agriculture,