From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en slagter på et slagteri var ved at udskære koteletter, da hans kniv strejfede bordkanten, så han skar sig i tommelfingeren.
a slaughterhouse worker carving cutlets in the cutting department of a slaughterhouse knocks his knife on the edge of the table and wounds his thumb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
»abbacchio romano« med den beskyttede geografiske betegnelse kan sælges hel og/eller udskåret på følgende måde: halvt (opnået ved en sagittal udskæring af slagtekroppen i symmetriske dele); bov; kølle; koteletter; hoved og plucks (hjerte, lunger og lever).
release for consumption can be of the whole carcase or in the following other cuts: whole; half-carcase (obtained by sagittal sectioning); spalla (shoulder); leg; chops; head and pluck (heart, lungs and liver).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
