From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lad nu endelig unionen dukke op med sejrkrans, med athenes visdoms- og fredskrans og ikke med den gamle krigsgud ares' krigssværd og skjold.
at last it can emerge wearing a olive wreath, athena ' s olive wreath of wisdom and peace, rather than the spear and shield of mars, the ancient god of war.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
et af de første ofre for krigen bliver utvivlsomt stabilitetspagten, medmindre europa nægter at ofre væksten og beskæftigelsen på krigsgudernes alter.
one of the first victims of this war will certainly be the stability and growth pact, unless europe refuses to sacrifice growth and employment on the altar of the gods of war.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
