Results for krisestyringssystem translation from Danish to English

tidstro krisestyringssystem
real-time crisis management system

rådet arbejder også på et integreret krisestyringssystem.
the council is also carrying out work on an integrated crisis management system.

vi fik hurtigt stablet et krisestyringssystem på benene.
we were quick to put into effect a crisis regime.

vi blev enige om behovet for et effektivt krisestyringssystem på europæisk plan.
we agreed on the need for an effective crisis management system at european level.

der er i øjeblikket bestræbelser i gang på at forbedre eu’s krisestyringssystem.
efforts are currently underway to improve the eu’s crisis management system.

et moderne krisestyringssystem, som jeg forstår det, bør også afbøde de vejrligsbetingede kriser, f.eks. ved at støtte en forsikring mod flere risici.
it is not therefore necessary to overhaul it completely.

hvis vi havde haft en formand, en udenrigsminister, en fælles sikkerhedspolitik, et forsvarssystem og et bedre krisestyringssystem, ville vi sammen være nået meget længere, hvad angår det, der skete i asien.
just reflecting on what happened in asia, we had had a president, a foreign minister, a common security policy, a defence system, a better crisis management system, then together we would have got much further.

begrebet krisestyringssystemer skal behandles meget forsigtigt.
the concept of crisis management systems needs careful handling.