Results for kronogroups translation from Danish to English

kommentarer til kronogroups Øvrige bemÆrkninger
comments on other points raised by kronogroup

tyskland tilføjer til kronogroups bemærkninger, at der ifølge de multisektorielle rammebestemmelser fra 1998 under alle omstændigheder kun er krav om, at de nye job skabes i den pågældende region, men ikke at de skal besættes af mennesker fra regionen.
in their comments on the observations of the kronogroup, the german authorities add that in any event, the msf 1998 only requires that the new jobs be created in the region concerned, but not that they have to be filled with employees from this region.

de bemærkninger, som kommissionen modtog fra tyskland og en af støttemodtagernes største konkurrenter, nemlig kronogroup, peger på det samme relevante marked, som omfatter osb og krydsfiner i slutanvendelser som emballering, indhegning, tagdækning, gulvbelægning og vægbeklædning.
the comments received from germany and one of the aid beneficiary’s main competitors, i.e. the kronogroup point to the same relevant market which comprises osb and plywood in the end-use applications of packaging, hoarding, roofing, flooring and sheathing/walls.