Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
energireguleringsmyndigheder bør også, uanset anvendelsen af konkurrencereglerne, have beføjelse til at træffe afgørelse om passende foranstaltninger til at sikre kundefordele gennem fremme af den effektive konkurrence, der er en forudsætning for et velfungerende indre marked for naturgas.
energy regulators should also be granted the power to decide, irrespective of the application of competition rules, on appropriate measures ensuring customer benefits through the promotion of effective competition necessary for the proper functioning of the internal market in natural gas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3.produkter og tjenester o o o o o o nuværende udbud af produkter/tjenester beskrivelse af nye produkter/tjenester bruger-/kundefordele – kundeværdi salgsargumenter produkternes/tjenesternes udviklingstrin ipr-status – patenter og patentbeskyttet knowhow
3.products and services o o o o o o current product/services offered description of new product/service user/customer benefits – customer value unique selling propositions development status of product/service ipr status - patents and proprietary know-how
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: