Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det var ikke et tilfælde – den brændende plante er tegn på høje kvælstofkoncentrationer i jorden.
then the nettles grew around a compost heap that was also used as a dump for poultry dung.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad angår kvælstofkoncentrationen, er det desuden nødvendigt at indhente statistikker og sikre data fra de forskellige medlemslande.
as regards nitrogen levels, we would need reliable statistics and data from the various member states.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: