Results for kvalificeret med og modspil translation from Danish to English

med og modspil
co- and counter play

sam og modspil
co- and counter play

med og mod uret
clockwise

med og uden cirrose
non-cirrhotic and cirrhotic

med og uden håndledsstøtter.
palm rests and no palm rests.

kommandoer med og- tegn
ampersand commands

golftasker med og uden hjul
golf bags

videnskab med og for samfundet
science with and for society

kan indtages med og uden mad.
it may be given with or without food.

- panikangst med og uden agorafobi
- panic disorder with and without agoraphobia

meningen med og brug af patientinformationskortet.
the role and use of the patient alert card.

formål med og begrundelse for anmodningen
the object of and the reason for the request;

kommissionen arbejder på en politik til kortlægning og modspil til de faktorer, der bidrager til voldelig radikalisering2.
the commission is in the process of developing a policy on identifying and addressing the factors contributing to violent radicalisation2.

undervisere, tilsynsførende og bedømmere skal være tilstrækkeligt kvalificeret med hensyn til de særlige typer og niveauer af uddannelse eller bedømmelse af søfarendes kvalifikationer enten om bord eller i land.
instructors, supervisors and assessors are appropriately qualified for the particular types and levels of training or assessment of competence of seafarers either on board or ashore;

c) undervisere, tilsynsførende og bedømmere skal være tilstrækkeligt kvalificeret med hensyn til de særlige typer og niveauer af uddannelse eller bedømmelse af søfarendes kvalifikationer enten om bord eller i land.
(c) instructors, supervisors and assessors are appropriately qualified for the particular types and levels of training or assessment of competence of seafarers either on board or ashore;

for det andet er der nogle forhold, som udspringer af samspil og modspil mellem det stadigt mere udbredte repræsentative system og det almindelige forretningsmæssige eller administrative system.
cooperation committees have primarily been set up in large concerns, and there ar:e therefore fewer members of cooperation committees than shop stewards, but these members are primarily to b9 elected among the shop stewards.

endvidere foretager stine en nuanceret diskussion af sammenhængen mellem partiernes parlamentariske og udenoms-parlamentariske metoder og hvilke med- og modspil, de ekstreme højrepartier får fra mere moderate partier.
should this be put affairs. in jeopardy, then the eu on the opening up of would review its policy, he japanese markets to outside added. trade, sir leon said japan was a question from bernie moving in the right direction, malone (dublin, pes) on the but too cautiously.

omkostningseffektiviteten bør i stigende grad blive en bestanddel af evalueringen. kursuslederne bør være højt kvalificerede med hensyn til undervisningsmæssige og sociale færdigheder.
cost-effectiveness should increasingly be a component of the evaluation. in terms of training and social skills, course leaders should be highly qualified.

andre personer, der er involveret i gennemførelse af et klinisk forsøg, skal være tilstrækkeligt kvalificerede med hensyn til uddannelse og erfaring til at varetage deres opgaver.
other individuals involved in conducting a clinical trial shall be suitably qualified by education, training and experience to perform their tasks.

men jeg takker rådet for tilsagnet om, at dele af skotland, wales og min del af verden, sydvestengland — cornwall og devon — er kvalificeret med hensyn til landbrugspolitikken.
i put questions to the commission of absolutely vital survival interest to my area and they do not seem to have received any comment whatsoever, despite