Results for kvalitetssikringskontroller translation from Danish to English

der tages højde for resultaterne af kvalitetssikringskontroller.
the results of the quality assurance reviews shall be taken into account;

procedurer og fremgangsmåder for samarbejde om kvalitetssikringskontroller, jf. artikel 49
procedures and modalities for cooperation with regard to quality assurance reviews provided for in article 49;

oplysninger om resultaterne af individuelle kvalitetssikringskontroller vil også være nyttige til dette formål.
information about the outcome of individual quality assurance reviews will also be useful for this purpose.

kvalitetssikringskontroller skal stå i et rimeligt forhold til omfanget og kompleksiteten af den reviderede revisors eller det reviderede revisionsfirmas virksomhed.
quality assurance reviews should be proportionate in view of the scale and complexity of the business of the reviewed audit firm or statutory auditor.

de kompetente myndigheder skal samarbejde med de kompetente myndigheder eller andre relevante organer i tredjelande om kvalitetssikringskontroller og undersøgelser af revisorer og revisionsfirmaer.
the competent authorities shall cooperate with the competent authorities or other relevant bodies of third countries regarding the quality assurance reviews and investigations of auditors and audit firms.

denne overgangsordning bør ikke forhindre medlemsstaterne i at indgå samarbejdsaftaler om individuelle kvalitetssikringskontroller mellem en medlemsstats og usa's kompetente myndigheder.
this transitional arrangement should not prevent member states from establishing cooperative arrangements on individual quality assurance reviews between the competent authorities of a member state and the competent authorities of the united states of america.

esma skal udstede vejledninger om flere emner, f.eks. om indholdet i og fremstillingen af revisionspåtegningen og revisionsprotokollatet til revisionsudvalget, om revisionsudvalgets tilsynsaktivitet og om udførelse af kvalitetssikringskontroller.
esma should issue guidance on several issues: e.g. on the content and presentation of the audit report and the additional report to the audit committe, on the oversight activity of the audit committee or for conducting quality assurance reviews.

(39) kapitalmarkedernes forbundenhed kræver, at de nationale kompetente myndigheder og de europæiske tilsynsmyndigheder får beføjelse til at samarbejde med tilsynsmyndigheder og organer i tredjelande med hensyn til udveksling af oplysninger eller kvalitetssikringskontroller.
(39) the interrelation of capital markets calls for empowering national competent authorities and the european supervisory authorities to cooperate with supervisory authorities and bodies of third countries regarding the exchange of information or quality assurance reviews.

kvalitetssikringskontrol
quality assurance review