Results for kvotaordningen translation from Danish to English

kvotaordningen for mælk
milk - the quota system

så fandt man på kvotaordningen.
no other major prod ucer has tackled the problem as seriously as we have.

om: opretholdelse af kvotaordningen for stålproduktionen i 1987
subject: continuation of the steel-production quota system in 1987

liberalisering af jern- og stålmarkedet afskaffelse af kvotaordningen
ec 4-1988, point 2.1.29. oj c 167, 27.6.1988; bull.

• jern- og stålpolitikken efter 1985• Ændring af kvotaordningen
mr delors mr natali mr narjes lord cockfield mr christo­phersen of technological

Øsu finder det bekymrende, at kommissionens forslag (kvotaordningen)
the committee is worried that the commission proposal (quota scheme) will:

vi må ud over bevarelsen af kvotaordningen også arbejde på en forbedring.
in the past we have seen some member states flouting the community rules.

kvotaordningen adskiller sig fra den tidligere garantitærskelordning især af to grunde:
there are two main differences between the quota arrangements and the former guarantee-threshold system:

udover de hidtil omfattede varer indgår nu også valsetråd i kvotaordningen.
of note in this connection are:

første år, hvor kvotaordningen fandt anvendelse, ske te et fald i mælkeproduktionen.
mr vandemeulebroucke (arc), in writing. — (nl) the milk quota system did indeed, during the first year of its application, result in a reduction in milk production.

* kvotaordningen udgør grundpillen i ef's politik på dette område.
* the quota system is the main component of the policy for milk and milk products.

trods indførelsen af kvotaordningen i 1984 ') har mælkeproduktionen fortsat et strukturbetinget overskud.
despite the introduction of the quota system in 1984,2structural surpluses

garantierne og interventionsmekanismerne samt øget medansvar fra producenternes side, herunder en an vendelse af kvotaordningen.
the members of the european parliament — you, ladies and gentlemen.

endvidere holdes visse typer specialstål uden for kvotaordningen, men underlægges produktionskontrol. kontrol.
furthermore, some special steels are exempt from compulsory quotas, while remaining subject to production monitoring.

efter sektionens opfattelse vil disse forslag overflødiggøre de nationale referenceproduktioner (kvotaordningen).
the section thinks that these proposals make the introduction of national reference quantities (quota scheme) superfluous.

der blev opnået principiel enighed om kvotaordningen, men forskellige spørgsmål vedrørende gennemførelsesbestemmelser er fortsat ikke afgjort.
while agreement was reached on the principle of the quota system, various points regarding the details of implementing such a system remained unresolved.

den nuværende sukker forordning, der dækker perioden 1981-1985, har forlænget kvotaordningen endnu en gang.
the current sugar regulation, covering the period 1981-85, has once again led to a regime of quotas.

kommissionens forordning (eØf) nr. 1443/82 af 8. juni 1982 om gennemførelsesbestemmelser for kvotaordningen for sukker
commission regulation (ec) no 832/97 of 7 may 1997 laying down detailed rules for the application of council regulation (ec) no 2275/96 introducing specific measures for live plants and floricultural products

kvotaordning
quota