Results for läkemedelsmyndighetens translation from Danish to English

med beaktande av europeiska läkemedelsmyndighetens yttranden som utarbetas av kommittén för veterinärmedicinska läkemedel, och
having regard to the opinions of the european medicines agency formulated by the committee for medicinal products for veterinary use,

med avvikelse från artikel 12.2 a i anställningsvillkoren för övriga anställda i europeiska gemenskaperna kan medborgare i efta-staterna som åtnjuter fulla medborgerliga rättigheter anställas genom avtal av europeiska läkemedelsmyndighetens verkställande direktör."
by way of derogation from article 12(2)(a) of the conditions of employment of other servants of the european communities, nationals of the efta states enjoying their full rights as citizens may be engaged under contract by the executive director of the agency."

(2) en ansökan om fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av monensin, ett antibiotikum och koccidiostatikum som tillhör gruppen jonoforer, har lämnats in till europeiska läkemedelsmyndigheten.
(2) an application for establishing maximum residue limits for monensin, an antibiotic and anticoccidial belonging to the group of ionophores, has been submitted to the european medicines agency.