Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der er udført et lægemiddelinteraktionsstudie med en nasal vasokonstriktor (oxymetazolin).
a drug-drug-interaction study was performed with a nasal vasoconstrictor (oxymetazoline).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se også tabel 2, der indeholder specifik vejledning vedrørende rosuvastatin, der er blevet undersøgt i et lægemiddelinteraktionsstudie.
see also table 2 for specific advice on rosuvastatin which has been evaluated in a drug interaction study.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et in vivo lægemiddelinteraktionsstudie, som blev gennemført med ketoconazol, viste ingen klinisk signifikant effekt på niveauerne af safinamid.
in an in vivo drug-drug interaction study performed with ketoconazole, there was no clinically relevant effect on the levels of safinamide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
p-gp-hæmmeren verapamils indflydelse på farmakokinetikken af subkutan pasireotid blev undersøgt i et lægemiddelinteraktionsstudie med raske frivillige.
the influence of the p-gp inhibitor verapamil on the pharmacokinetics of subcutaneous pasireotide was tested in a drug-drug interaction study in healthy volunteers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der er ikke udført noget specifikt lægemiddelinteraktionsstudie mellem aptivus og lavdosis ritonavir (500/ 200 mg 2 gange daglig) og nevirapin.
no specific drug-drug interaction study has been performed between aptivus and low- dose ritonavir (500/ 200 mg bid) with nevirapine.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
et klinisk lægemiddelinteraktionsstudie med digoxin viste, at boceprevir er en svag p-gp-hæmmer in vivo, som øger digoxineksponeringen med 19 %.
a clinical drug interaction study with digoxin demonstrated that boceprevir is a mild p-gp inhibitor in vivo, increasing digoxin exposure by 19%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lægemiddelinteraktionsstudier har vist, at cyp3a4- hæmmere øger plasmakoncentrationen af ivabradin, mens induktorer nedsætter den.
drug-drug interaction studies have established that cyp3a4 inhibitors increase ivabradine plasma concentrations, while inducers decrease them.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: