Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ukorrekt installation af nye systemer udgør en væsentlig lækagerisiko.
defective installation of new systems constitutes a significant risk of leakage.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kontrol af kredsløb og komponenter, der udgør en lækagerisiko, med gasdetektionsapparater tilpasset kølemidlet i systemet
check of circuits and components representing a risk of leakage with gas detection devices adapted to the refrigerant in the system;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) kontrol af kredsløb og komponenter, der udgør en lækagerisiko, med gasdetektionsapparater tilpasset kølemidlet i systemet
(a) check of circuits and components representing a risk of leakage with gas detection devices adapted to the refrigerant in the system;
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: