Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det burde de lade være med!
that kind of savagery should have gone out in the last century!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) lad være med at
(2) do not touch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lad være med at sende
cancel sending
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
lad være med at gøre det.
please do not do it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
at lade være med at vedtage dette charter?
should we reject the charter?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
lad være med at ignorere dem.
do not ignore them.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
lad være med at give efter!
the real war is about to begin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lad være med at tage lansoprazol abz
do not take lansoprazol abz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lad være med at ødelægge solidaritetsprincippet.
do not destroy the principle of solidarity.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
lad være med at tage lansoprazol- ct
do not take lansoprazol-ct
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lad være med at begå denne forbrydelse.
ask your children who study geography if it is in europe or in asia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lad være med at tage lansoprazol- ratiopharm
do not take lansoprazol-ratiopharm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lad være med tygge eller knuse dem.
do not chew or crush them.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
lad være med at forspilde denne mulighed!
let us not waste this opportunity!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
lad være med at åbne eller tygge kapslerne.
do not open or chew the capsules.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lad være med at knuse eller tygge tabletterne.
do not crush or chew the tablets.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
lad være med at tygge, dele eller knuse tabletterne.
do not chew, divide or crush the tablets.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
lad være med at tygge, sutte eller knuse tabletten.
do not chew, suck or crush the tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality: