Results for landbrugsproduktionssystemet translation from Danish to English

faktisk vil fastsættelsen af en fælles tolerancegrænse for konventionelle produkter og økologiske produkter skabe forvirring for forbrugerne, der måske ikke længere vil vælge økologiske produkter, hvilket vil være skadeligt for landbrugsproduktionssystemet, der er vokset betydeligt i denne sektor.
in fact, laying down the same threshold for conventional products and for organic products would create confusion for consumers, who might no longer choose organic products, and this would also be detrimental for the agricultural production system, which in recent years has grown considerably in this sector.

problemet er, at hele landbrugsproduktionssystemet på denne halvkugle ændrer sig, fordi, og det var der nogle henvisninger til i den foregående forhandling, mange afgrøder i dag fremstilles ved hjælp af andre produktionssystemer, som vi har hørt.
the issue is that the entire system of agricultural production in this sphere is changing because, and there were some references to this in the previous debate, today many crops are being produced using different production systems, as we have heard.

de finder sig mindre og mindre i mishandling af dyr og insisterer på, at vores landbrugsproduktionssystemer skal sikre en bedre behandling af dyrene.
they are increasingly intolerant of mistreatment of animals and insistent that our systems of agricultural production must ensure better treatment of animals.