From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalsager. — jeg vil tillade mig at anmode det ærede medlem om at læse kommissionens nye forslag til landbrugsstrukturprogrammer.
mr dalsager. — (da) the commission needs first of all to see the plans referred to by the honourable member.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— at det omfang, i hvilket der er brug for landbrugsstrukturprogrammer, også i høj grad afhænger af de pris- og markedspolitiske foranstaltnin ger.
(iv) the need for agricultural structure programmes depends also to a large extent on measures in the area of price and market policy; the need will increase if there is sustained pressure on prices and incomes;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen vil med sine alene i betragtning af opgavens størrelse beskedne bevillinger hjælpe dem, der i mellemamerika er parate til at hjælpe sig selv. aktionsprogammets tyngdepunkt skal være at støtte allerede indledte landbrugsreform- og landbrugsstrukturprogrammer.
then investment becomes indispensable; it is the key, it is the type of demand which we must favour because we are creating the basis for meeting our own needs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deler kommissionen den opfattelse, at der bør indføres et samlet integreret landbrugsstrukturprogram for at stimulere den hårdt tiltrængte udvikling af landbruget i irland?
president. — sir peter, the position is that a request was received from a member of your group to put a supplementary question before your request came in.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: