Results for landbrugsvirksomhed translation from Danish to English

landbrugsvirksomhed eller
an agricultural activity, or

førtidsophør med landbrugsvirksomhed
early retirement from farming

ikke-forsøgsmæssig landbrugsvirksomhed
non-experimental agricultural practices;

endeligt ophør med landbrugsvirksomhed
cessation of farming

lyst til at overgå til landbrugsvirksomhed.
this approach to training is in line with the rationalization process on the farm: the accounting, for example, would not be correct if the hours worked and their cost were not recorded, irrespective of whether the husband or the wife worked them.

ophør af landbrugsvirksomhed somhed producentsam
applications must always be sent to the appropriate national authorities: the member

landbrugsvirksomhed bør dog fortsat være hovedkriteriet.
in the view of the

— fortsat driver landbrugsvirksomhed som hovedbeskæftigelse
(i) are still main-occupation farmers;

om : personer, der ophører med landbrugsvirksomhed
subject: persons giving up farming

ophøre endeligt med al erhvervsmæssig landbrugsvirksomhed;
stop all commercial farming activity definitively;

dens særlige vilkår for udøvelse af landbrugsvirksomhed.
established. however, the council saw to it thai production capacity in sectors which have surpluses would not increase.

støtte til førtidspensionering eller ophør med landbrugsvirksomhed
aid for early retirement or for the cessation of farming activities

b. tilskyndelse til ophør med at drive landbrugsvirksomhed
b. measures to encourage the cessation of farming

ef-ordning, der tilskynder til ophør med landbrugsvirksomhed
community scheme to encourage the cessation of farming

b) infrastrukturer, der er direkte knyttet til landbrugsvirksomhed.
(b) infrastructure directly related to agriculture·

1997 nettoindkomst for medhjælpende familiemedlemmer ved landbrugsvirksomhed pr. årsværk
1997 net income from aqricultural activity of family labour per annual work unit, ecu

selvstændig landbrugsvirksomhed i frankrig og lønnet beskæftigelse i luxembourg.
where he is self-employed in farming in france and gainfully employed in luxembourg.

antonio pontillo driver en landbrugsvirksomhed i caserta-provinscn.
mr pontillo manages an agricultural undertaking in the province of caserta.

for det tredje førtidspensioneringen eller fremskyndet ophør med landbrugsvirksomhed. hed.
i should like him to give an account of himself in public during this sitting and to offer me his apologies.

»hensyntagen til ... kvælstoftilførsler fra henholdsvis landbrugsvirksomhed og andre kilder«
'shall take into account... the respective nitrogen contributions originating from agricultural and other sources'