Results for langtidsdata translation from Danish to English

langtidsdata
long term data

langtidsdata ge
long-term efficacy data lp

langtidsdata - børn og unge
long-term efficacy data - children and adolescents

langtidsdata og laboratorieanomalier hos caps-patienter
long-term data and laboratory abnormalities in caps patients

der foreligger aktuelt ingen langtidsdata for proquad.
there are no long term data currently available for proquad.

der er ingen langtidsdata om effekten af fulvestrant på knogler.
there are no long-term data on the effect of fulvestrant on bone.

der foreligger ikke tilgængelige langtidsdata for virkning og sikkerhed hos børn.
no long-term efficacy and safety data are available in paediatric patients.

langtidsdata med anvendelse af den lave dosis radioaktivt iod er ikke tilgængelige endnu.
long term data in relation to use of the lower dose of radioiodine are not yet available.

der var ingen indikation af afhængighed af paroxetin, men langtidsdata er ikke tilgængelige.
there was no indication of a signal of dependence of paroxetine, but long-term data are not available.

for børn findes der hverken langtidsdata om sikkerheden af eller resistensen over for adefovirdipivoxil.
no long-term safety data or long-term resistance data are available with adefovir dipivoxil in children.

for børn findes der endvidere hverken langtidsdata om sikkerheden af eller resistensen over for adefovirdipivoxil.
furthermore, no long-term safety data or long-term resistance data are available with adefovir dipivoxil in children.

der mangler langtidsdata, hvad angår aripiprazoles virkning og sikkerhed til behandling af denne udsvingsprægede lidelse.
no long term data are available with regard to the efficacy and the safety of aripiprazole in this fluctuating disorder.

langtidsdata i en stor undersøgelse, blev 1. 071 patienter inkluderet efter behandling i en tidligere ikke pegyleret læ
long-term efficacy data lp

derudover mangler der langtidsdata om sikkerhed hos børn og unge med hensyn til vækst, modning og kognitiv og adfærdsmæssig udvikling.
in addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking.

disse trombocytændringer er ikke til stede hos rotter eller hos mennesker baseret på kliniske korttids- eller begrænsede langtidsdata.
these platelet changes were not present in rats or in humans based on short term and limited long term clinical data.

langtidsdata vedrørende den fortsatte brug af hydroxycarbamid til patienter med seglcellesygdom findes for børn og unge med 12 års opfølgning af unge og mere end 13 års opfølgning af voksne.
long-term data on the continued use of hydroxycarbamide in patients with sickle cell syndrome are available in children and adolescents, with a follow-up of 12 years in adolescents and over 13 years in adults.

analyse af langtidsdata viste, at efter 24 ugers behandling var hyppigheden af nye symptomer fra nervesystemet hos efavirenzbehandlede patienter generelt den samme som i kontrolgruppen.
analysis of long-term data showed that, beyond 24 weeks of therapy, the incidences of new-onset nervous system symptoms among efavirenz-treated patients were generally similar to those in the control arm.

der er begrænsede, kontrollerede langtidsdata for ældre patienter, men for patienter op til 75 år tyder data ikke på, at der vil være en betydelig ændring i exenatid-eksponeringen.
long-term controlled data in elderly are limited, but suggest no marked changes in exenatide exposure with increased age up to about 75 years old.

derudover mangler der langtidsdata om sikkerhed hos børn og unge med hensyn til vækst, modning og kognitiv og adfærdsmæssig udvikling (se pkt.5. 3) .
in addition, only limited evidence is available concerning long-term effect on safety in children and adolescents, including effects on growth, sexual maturation and cognitive, emotional and behavioural developments (see section 5.3) .

langtidsdata blev genereret fra alle 173 patienter, som blev behandlet med bosentan i den kontrollerede fase, og/eller som skiftede fra placebo til bosentan i den åbne udvidede fase af early- studiet.
long-term data were generated from all 173 patients who were treated with bosentan in the controlled phase and/or were switched from placebo to bosentan in the open-label extension phase of the early study.