Results for larynx translation from Danish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

nedre larynx

English

hypolarynx

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

larynx-bruskene

English

cartilages of larynx

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

stumpt larynx-traume

English

contusion of the larynx

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

plastisk operation i larynx

English

plastic surgery on the larynx

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Danish

-hævelse af larynx (stemmebåndet)

English

-swelling of the larynx (voice box)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

cordes'tang til larynx-biopsi

English

cordes laryngeal forceps

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

fiberendoskopi af næsekaviteten,farynx og larynx

English

nasal fibroscopy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

ikke-operativ fjernelse af et fremmedlegeme fra larynx

English

bloodless extraction of a foreign body from the larynx

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

angioødem kan sammen med ødem af larynx være fatalt.

English

angioedema associated with laryngeal oedema may be fatal.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

plastisk operation i larynx med ændring af stemmebåndenes placering

English

plastic surgery on the larynx with displacement of the vocal cords

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

patienter med symptomer på angioødem i larynx fik en åben behandling med icatibant.

English

patients with symptoms of laryngeal angioedema received open label treatment with icatibant.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

larynx (3 niveauer, 1 niveau, som omfatter basis af strubelåget)

English

larynx (3 levels, 1 level to include the base of the epiglottis)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

i særlige undersøgelser som inhalationsundersøgelser bør de samlede luftveje undersøges, herunder næse, farynx og larynx.

English

in special studies such as inhalation studies, the entire respiratory tract should be studied, including nose, pharynx and larynx.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvis angioødem omfatter tunge, glottis eller larynx, kan luftvejene blokeres, hvilket kan være fatalt.

English

if angioedema involves the tongue, glottis or larynx, airway obstruction may occur and be fatal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Danish

generaliseret ødem bronkospasme, hiven efter vejret, larynx ødem angioneurotisk ødem, generaliseret kløe anafylaksi, anafylaktoide reaktioner

English

generalized oedema bronchospasm, wheezing, laryngeal oedema angioneurotic oedema, generalized pruritis anaphylaxis, anaphylactoid reaction.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- stakåndethed (dyspnø), hævelse af strubehovedet (larynx) med vejtrækningsbesvær (larynx

English

- shortness of breath (dyspnoea), swelling of the voice box (larynx) with difficulties in breathing

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse kræfttyper angriber cellerne i munden eller halsen, eller i organer såsom larynx (strubehovedet).

English

these types of cancer affect the cells of the lining of the mouth or the throat, or of organs such as the larynx (voice box).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

disse kræfttyper angriber cellerne i slimhinden i munden eller halsen, eller i organer såsom larynx (strubehovedet).

English

these types of cancer affect the cells of the lining of the mouth or the throat, or of organs such as the larynx (voice box).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

stakåndethed (dyspnø), ophobning af væske i strubehovedet (larynx ødem) med åndedrætsbesvær (laryngealt ødem)

English

breathing and chest disorders rare: shortness of breath (dyspnoea), swelling of the voice box (larynx) with difficulties in breathing (larynx oedema)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hypersensitivitet/ angioneurotisk ødem i ansigtet, ekstremiteter, læber, tunge, glottis og/ eller larynx (se punkt 4. 4), urticaria, alopecia, psoriasis.

English

rash, pruritus hypersensitivity/angioneurotic oedema: angioneurotic oedema of the face, extremities, lips, tongue, glottis, and/or larynx (see section 4.4), urticaria, alopecia, psoriasis

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,884,389,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK