Results for lastelinjekonventionen translation from Danish to English

"bovhøjde": den højde, der er defineret i regel 39 i lastelinjekonventionen af 1966"
‘bow height’ means the bow height defined in regulation 39 of the 1966 international convention on load lines;";

msc godkendte på sin 91. samling ændringer af solaskonventionen og protokollen af 1988 til lastelinjekonventionen med henblik på at gøre ro-koden obligatorisk.
the msc at its 91st session approved amendments to the solas convention and to the protocol of 1988 relating to the load lines convention, with a view to rendering the ro code mandatory.

medlemsstaterne er ansvarlige for udstedelse af internationale certifikater vedrørende sikkerhed og forurening i henhold til konventioner såsom solas 74, lastelinjekonventionen fra 66 og marpol 73/78 samt for gennemførelsen af bestemmelserne i disse konventioner;
whereas member states are responsible for the issuing of international certificates for safety and pollution provided for under conventions such as solas 74, load lines 66 and marpol 73/78, and for the implementation of the provisions thereof;

udledningsventiler for spygatter, som er udstyret med lukkemidler, der kan betjenes fra et sted over skotdækket, i overensstemmelse med den gældende internationale lastelinjekonvention, skal være åbne, når skibet er i søen.
discharge valves for scuppers, fitted with positive means of closing operable from a position above the bulkhead deck in accordance with the requirements of the international convention on load lines in force, shall be kept open while the ships are at sea.