Results for leverancekæden translation from Danish to English

timulering af innovation på tværs af leverancekæden, hvilket skal give et løft til europæiske industriers konkurrenceevne.
stimulating innovation across the supply chain to lift europe's industrial competitiveness.

derfor vil det være nyttigt for alle i leverancekæden at drøfte de praktiske aspekter ved ansvaret for at indgive meddelelse, inden behovet opstår.
because of this it will be useful for everyone involved in the supply chain to discuss the practical arrangements related to the responsibility for notification before the need arises.

de forpligtelser, der gælder for producenter, finder også anvendelse på fabrikanter og alle andre i leverancekæden, der kan påvirke et produkts sikkerhedsegenskaber.
the obligations on producers apply to manufacturers, but also to any other members of the supply chain who can affect the safety characteristics of a product.

generelt vil det være langt sværere, men ikke umuligt, for fiskeriområderne at samarbejde om produktion af håndgribelige produkter – for eksempel ved at etablere en rollefordeling i leverancekæden for et givet produkt.
it is generally far harder, but not impossible, for sh-eries areas to cooperate in the production of tangible products – for example, by taking dierent roles within the supply chain of particular products.

følgende oplysninger skal angives i hver enkelt meddelelse:- myndigheder og virksomheder, som meddelelsen errettet til- producent/distributør, der indsender formularen- produkt, der gives meddelelse om- den risiko, produktet frembyder- korrigerende foranstaltninger, der er truffet af denerhvervsdrivende - virksomheder i leverancekæden, hvor de berørteprodukter befinder sig.
the national authorities who receive a notification sent bya producer or a distributor should, depending on thespecific circumstances of the case:• ask the economic operator for additional information;• monitor measures and action taken by the economicoperator;• ask the economic operator to take further action ormeasures;• take enforcement action or measures;• inform the public about the product.