From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en virksomhed har ikke nødvendigvis kapitalandele i en anden virksomhed, udelukkende som følge af et typisk kunde/leverandørforhold.
an entity does not necessarily have an interest in another entity solely because of a typical customer supplier relationship.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
her har vi efter min mening en ulempe for personer, der etablerer nye virksomheder, fordi dette leverandørforhold hidtil har været sædvane og også givet tilsvarende gode resultater.
this, i believe, is a blow to people starting up in the licensed trade and to the trade itself, because these supply arrangements have been standard practice and have served as a stepping-stone to success.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
a) nogle virksomheder prøver at tilrettelægge forholdet til erhvervsuddannelsesinstitutionerne efter den almindelige model for kunde/leverandørforholdet dørforholdet
(a) undertakings seek to organize the relationship with providers of vocational training according to the pattern of the customer/supplier relationship;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: