Results for leverpostej translation from Danish to English

leverpostej
liver pâté

kødboller og leverpostej
meatballs and liver paté (kødboller and leverpostej)

traditionel dansk leverpostej
traditional danish “leverpostej”

dansk leverpostej og kødboller vil ikke revolutionere madkunsten i verden.
the same is true of products with additives that can be harmful to public health.

dansk leverpostej og kødboller er kommet i selskab med fransk gåselever, trøffelkonserves og finsk mämmi.
reluctant ministers agreed a legislative text authorising areas entitled to finan­cial assistance to include natural habitats, the con­servation of wild birds, tackling water air and waste pollution, clearing derelict land and promoting sus­tainable development. life was born.

for kødboller og leverpostej er anvendelse af nitrit forbudt i overensstemmelse med beslutning nr. 292/97/ef.
for kødboller and leverpostej the use of nitrite is banned in accordance with decision 292/97/ec.

det har endvidere vist sig nødvendigt at øge listen over traditionelle levnedsmidler med tre produkter, der i dette tilfælde er svensk frugtsaft og de danske produkter leverpostej og kødboller, som mine svenske og danske kolleger fulgt af et samlet miljøudvalg fandt var levnedsmidler, der var fremstillet i henhold til en traditionel fremgangsmåde.
indeed, only eight of the three hundred products considered appear on the initial list, and as many as six countries out of fifteen have'no foodstuffs at all on the list at present. so, given that the deadline is 1 april 1996, we feel that there is still time to include new foodstuffs, and we would ask the commission to keep an open mind in this respect.

endnu kan man ikke ved at sende postejen til kontrol på et laboratorium forvisse sig om, hvorvidt den gris, leverpostejen er produceret af, spiste gensplejsede sojabønner.
we cannot yet be sure, by sending a pâté to a laboratory for tests, whether the pig from which the liver pâté was produced was fed on genetically modified soya beans.