Results for liikmesriigid translation from Danish to English

euroopa liidu solidaarsusfond - liikmesriigid
fond ta' solidarjetà ta' l-unjoni ewropea - stati membri

13 06 01 | euroopa liidu solidaarsusfond - liikmesriigid | 3.2 | p.m.
13 06 01 | fond ta' solidarjetà ta'l-unjoni ewropea - stati membri | 3.2 | p.m.

jaanuaril 2001 suurenes 10 protsendilt 25 protsendile traditsiooniliste omavahendite protsendimäär, mille liikmesriigid sissenõudmiskulude katteks endale jätavad.
[13] dan il-gwadann anormali jikkorrispondi mal-gwadanji netti tar-renju unit li jirriżultaw miż-żieda - minn 10 % għal 25 % fl- 1.1.2001 - fil-perċentwal ta' riżorsi proprji tradizzjonali li l-istati membri jżommu sabiex ikopru l-ispejjeż tagħhom tal-ġbir tar-riżorsi proprji tradizzjonali (rpt).

(186) võrreldes riskikapitaliskeemidega, mida liikmesriigid turutõrgete vähendamiseks tavaliselt kasutavad, on riiklikku rahastamist kasutatud väga vähe.
(186) meta mqabbel ma' l-iskemi tal-kapital fir-riskju li jintużaw komunament mill-istati membri biex inaqqsu n-nuqqas fis-suq, l-ammont ta' fondi pubbliċi wżati huwa limitat ħafna.

liikmesriik | 1 % piiristamata käibemaksu arvestusbaasist | 1 % rahvamajanduse kogutulust | piiristusmäär (protsentides) | 1 % piiristusmääraga korrutatud rahvamajanduse kogutulust | 1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist [8] | liikmesriigid, kus käibemaks on piiristatud |
stat membru | 1 % tal-bażi tal-vat mhux limitata | 1 % tad-dħul gross nazzjonali | rata ta' limitu (bħala %) | 1 % tad-dħul nazzjonali gross immoltiplikat bir-rata ta' limitu | 1 % tal-bażi tal-vat limitata [8] | stati membri li r-rata tal-vat tagħhom hija limitata |