Results for likviditetsdækningsgrad translation from Danish to English

net stable funding ratio (nsfr) […] og likviditetsdækningsgrad (lcr) […].
net stable funding ratio (nsfr) of […] and liquidity coverage ratio (lcr) of […].

li kviditetsstandarder : indføre likviditetsstandarder, som omfatter et krav om likviditetsdækning, der understøttes af en mere langsigtet strukturel likviditetsdækningsgrad.
liquidity standards: introducing liquidity standards that include a liquidity coverage ratio requirement underpinned by a longer-term structural liquidity ratio.

en sådan differentieret behandling findes allerede i en række retsakter, navnlig i den delegerede forordning om tilsynsmæssige krav for så vidt angår bankers likviditet (likviditetsdækningsgrad)1.
such differentiated regulatory treatment already exists in certain legislative instruments, in particular in the delegated act on the prudential requirements the liquidity of banks (liquidity coverage ratio)1.

forpligtelsen til inden udgangen af 2012 — og dermed inden udløbet af den af baselkomitéen for banktilsyn fastsatte frist — at nå en net stable funding ratio og en likviditetsdækningsgrad […], vil gøre det muligt at kontrollere hsh's fremskridt på dette område og formentlig bidrage til, at banken fortsat forbedrer kvaliteten og stabiliteten af sin finansiering og råder over tilstrækkelig overskudslikviditet til stresssituationer.
the commitment to reach a net stable funding ratio and a liquidity coverage ratio […] by 2012, ahead of the deadline imposed for implementation of those two ratios by the basel committee on banking regulation, will enable monitoring of hsh’s progress in that area and should contribute to ensuring that it will keep improving the quality and stability of its funding and retain sufficient excess liquidity in case of stress.