Results for linjebrud translation from Danish to English

linjebrud
word wrap

indsæt linjebrud
insert line break

indsæt linjebrud
& filling:

f10 vis dynamisk linjebrud
f10 view

indsæt linjebrud før paragraf
insert break before paragraph

indsæt linjebrud efter paragraf
insert break after paragraph

indstiller bredden for hårdt linjebrud.
set the hard word wrap width.

indsæt linjebrud efter paragraf
plum

aktiverer dynamisk linjebrud ifølge aktivér
enables dynamic word wrap according to enable

indsæt linjebrud før paragraf
lightgreen

vælg når indikering af dynamisk linjebrud skal vises.
choose when the dynamic word wrap indicators should be displayed.

br elementet tvinger til et linjebrud i den nuværende linje af tekst.
the br element forces a break in the current line of text.

indstiller linjebredden for hårdt linjebrud til bredde. dette bruges hvis du bruger automatisk linjebrud for din tekst.
sets the line width for hard wrapping to width. this is used if you are having your text wrapped automatically.

denne farve bruges til at tegne et mønster til venstre for linjer med dynamisk linjebrud når de er lodret justerede, samt for statiske linjebrudsmarkører.
this color is used to draw a pattern to the left of dynamically wrapped lines when those are aligned vertically, as well as for the static word wrap marker.

indstil farven som markerer linjebrud. værdien skal være noget som kan tolkes som en gyldig farve, for eksempel "# ff0000".
set the word wrap marker color. the value must be something that can be evaluated to a valid color, for example "#ff0000".

dette erstatter flere linjebrud eller mellemrum med enkelte linjebrud eller mellemrum. det virker på den aktuelt valgte del af brevet, eller på hele brevet hvis der ikke er nogen markering.
this replaces multiple line breaks or spaces with single line breaks or spaces. it works on the current selection or on the complete message if there is no selection.

normalt bliver ny- linje- tegn indsat ved slutningen af hver linje der er valgt. dette er det bedste for klip og indsætning af kildekode, eller uddata fra en bestemt kommando. til almindelig tekst, er linjebrud ofte ikke så vigtige. man vil måske endda foretrække, at teksten skal være en strøm af tegn der automatisk bliver om- formateret når den indsættes i et andet program. for at vælge tekst- strømme- tilstand, holdes & ctrl; - tasten nede samtidig med at teksten bliver valgt på sædvanlig måde.
normally, new-line characters are inserted at the end of each line selected. this is best for cut and paste of source code, or the output of a particular command. for ordinary text, the line breaks are often not important. one might prefer, however, for the text to be a stream of characters that will be automatically re-formatted when pasted into another application. to select in text-stream mode, hold down the & ctrl; key while selecting normally.